(相關資料圖)

參考消息網1月25日報道據西班牙《阿貝賽報》網站1月23日報道，大英博物館日前決定停用“木乃伊”（mummy）這個詞，而是選擇用“木乃伊化的人”（mummified person）或“木乃伊化的遺骸”（mummified remains）來替換它。

另據英國《每日郵報》報道，博物館方面認為將古埃及人稱為木乃伊是“去人性化的”，而且帶有英國殖民歷史的痕跡。

報道稱，大英博物館的情況并不是獨一無二的。蘇格蘭國立博物館（位于愛丁堡）也從描述這些人類遺骸的標簽中刪除了“木乃伊”一詞。

大英博物館發言人解釋說，盡管“‘木乃伊’這個詞沒有錯”，但使用“木乃伊化的人”這個說法會鼓勵游客想到它曾是人。

但《每日郵報》援引新標簽批評者的言論稱，這種改變是自詡為道德。

報道稱，《帝國遺產：世界各地的大英帝國》一書的作者杰里米·布萊克說：“當博物館與大眾文化割裂開來時，他們是在蔑視民眾對文字、意義和歷史的理解。與其迎合少數人的自我道德標榜，不如多想想如何營造環境、鼓勵公眾都來參觀。”

劍橋大學歷史學家戴維·阿布拉菲亞也稱此舉很奇怪。

此外，據俄羅斯連塔網1月23日報道，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在“電報”社交平臺上發文，對英國博物館停用“木乃伊”一詞發表評論。

這位外交官寫到，部分英國博物館決定停用“木乃伊”一詞，理由是“對死者不敬”。

發言人嘲諷道：“首先，由于沒有征求過木乃伊們的意見，這算不得政治透明。其次，考慮一下尊重活著的人豈不更好？”

關鍵詞：